Brincando com o alfabeto.
Every day is important and I do different things every time I feel like. I enjoy travelling around the world and love music. My family and my friends are the most important things to me!
Monday, January 31, 2011
Decorando celular
Open, please!
昨日、レストランでKogaは子供用いすに自分で座り、
ベルトまでしめました。
食べている間に、お腹がいっぱいになって、
ベルトがきつくなって、怒りました。
パパは「ちゃんと、ベルト外してと言いなさい」
とポルトガル語でいったのです。
すると、Kogaは
「Open, please!]
と言いました。
私は教えてないので、英語レッスンの結果ですよね。
去年の10月に、私が子供にどう英語を教えているのかを
見に行きたくて、うちから車で5分にある英語スクールに
体験レッスンを受けました。
すると、Kogaはとても喜んで、行きたいと言ってたので
それから通うことにしたのです。
歌も全部覚えました。
子供ってなんでも速く覚えるのね。
私もそうだったらいいのに、といつも思ってます。(笑)
Sunday, January 30, 2011
Saturday, January 29, 2011
Wednesday, January 26, 2011
Monday, January 24, 2011
学校でアベッカスタート
Feijao
Kogaは赤ちゃんの時から便秘なので、食べ物に気をつけています。
現在、とてもお腹にいいものはブラジルのFeijaoです。
ご飯にかけて、いつもおかわりします。
レンズ豆も大好きです。
その他に、最近好きな食べ物は:
1位: パン
2位: ゼリー
3位: きゅうりにマヨネーズ
Friday, January 21, 2011
Para o meu filho
Hoje tenho duvidas se fiz certo, se nao deveria ter feito diferente.
Quando voce foi a escola pela primeira vez, havia acabado de completar 1 ano.
Mamae estava em um projeto da P&G, trabalhando em casa desde que voce completou 5 meses. Aos 7 meses, nos nos mudamos para Okinawa e continuei trabalhando.
As vezes, uma baba' profissional vinha ficar com voce em casa, enquanto eu tinha reuniao. As reunioes eram por telefone e precisava me concentrar.
Mas essas reunioes apareciam de repente, nem sempre dava tempo de chamar a baba'.
Ate' que, quando levei voce para vizitar a escolinha logo em frente ao nosso predio, a diretora comentou que estaria abrindo as portas para criancas a partir de 1 ano de idade.
Fiquei muito grata. A escola e' crista e a diretora, esposa do pastor da igreja onde pertence a escola.
Mas voce era o mais novinho, e o proximo mais novo era o Kento, que entrou com 1 ano e meio.
Diferente de Kento, voce nunca chorava quando eu te deixava na escola, mas eu sei que nao deve ter sido facil para voce, um bebe quase crianca, que aprendeu a andar na escola.
Lembro bem do 1o dia que te deixei na escola, quando te deixei, tudo bem, voce logo foi ao colo da Professora Satoko e nao chorou. Foi no dia 2 de marco de 2009.
Mas quando eu cheguei em casa, voce nao estava e tudo parecia tao vazio.
Chorei porque tinha que ficar longe de voce e tinha que trabalhar muito, pois as atividades tinham aumentado muito. O projeto ja' nao era mais somente para a empresa no Japao, mas tb para Filipinas, Mainland China, Taiwan e HongKong.
Nao sei se foi bom ou ruim, mas pelo menos, mesmo indo a escola, haviam varias semanas em que voce estava gripado e fiquei com voce em casa. Lembro maio voce faltou escola o mes todo.
Ficou dificil trabalhar com voce doente, mas pelo menos tinha voce aqui em casa, para compensar os dias que estava na escola.
Mas eu tinha muito mais disposicao para brincar com voce, depois de te buscar, pois havia passado o dia sem voce em casa. E tentei passar bastante tempo brincando com voce, ate papai chegar.
Se nao brinquei o suficiente, foi para arrumar a casa e preparar o nosso jantar. Alias, ate' voce completar 1 ano e meio, tinha que cozinhar para o seu pai e para voce, pratos totalmente diferentes. Mas eu gostei muito pela experiencia de cozinhar e hoje dou muito valor a pratica de cozinhar.
Daqui a 1 mes e meio, vai completar 2 anos que vc esta' na escolinha.
Espero, no fundo do meu coracao, que tenha sido uma decisao correta, e que voce nao ache ruim apos crescer, por passar a metade do dia na escolinha antes de voce completar os desejaveis 3 anos para tal.
Thursday, January 20, 2011
Caminhada no Hanta-michi e fotos tiradas por Koga
Koga adora passear, mas com companhia ele curte muito mais.
Ontem, passei na casa da Nさん e fomos buscar o Koga.
Da escola fomos caminhar no Hanta-michi.
Fomos da escola ate' o final (onde tem o restaurante Juju) e fizemos uma volta.
Koga andou, correu, caiu (nao chorou), achou filhas secas no chao, falou "ABUNAI" quando viu um espaco no muro e "AVIAO", pois passaram avioes, helicopteros e jatos americanos, em direcao ao aeroporto de Futenma.
A noite, sempre de bom humor, tirou algumas fotos ele mesmo, dos seus brinquedos:
Wednesday, January 19, 2011
Good Job Koga!!
Hoje pela manha, quando Koga chegou a escola, e pela primeira vez ele falou a frase completa e corretamente:
- "Good morning everyone! May God bless you too"!
Ele tem falado muitas palavras dificeis em japones, portugues e ingles.
Apesar de as vezes achar que 3 linguas seja demais para uma crianca de 2 anos, Koga tem se mostrado muito a vontade para falar nas 3 linguas.
Muito bem meu filho!
Tuesday, January 18, 2011
Sunday, January 16, 2011
Friday, January 14, 2011
Sunday, January 02, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)